فارسي

اخبار

شرح سفر یک گروه مراغه ای به قلعه امرز 9/4/1385

قلعه بابک به طور کامل از طرف نيروهاي امنيتي در محاصره هست و تمامي مسيرهاي منتهي به آن به طور کامل بسته است. در سه راهي صلوات (در مسير اصلاندوز- کليبر) علاوه بر آنکه به تمامي ماشينها برچسب زده ميشود. مشخصات تمامي افراد ثبت و آنها را بازميگردانند. در سه راهي هوراند(مسير اهر-کليبر) نيز چنين حالتي حاکم هست. وضعيت به اين صورت هست که جاده توسط بيش از 100 مامور بسته شده است، ماشينهاي منتهي توسط افراد مسلح نشانهگيري ميشوند و ديگر ماموران و بسيجيها مسير و مشخصات افراد را ميپرسند و اينگونه اعلام ميکنند که به هيچ عنوان امکان گذشتن وجود ندارد و بايد بازگرديد.

حتي تمامي مسيرهاي غير رسمي (بيراههها) و خاکي منتهي به قلعه نيز توسط بسيجيان و سپاهيان آشنا به منطقه بسته شده است. تا ساعت 24 روز پنجشنبه 8 خرداد بنا به اخبار رسيده در سهراهي هوراند بيش از 68000 ماشين برچسب زده شدهاند. در سه راهي صلوات نيز بيش از 34000 ماشين برچسب زده شدهاند. که با يک حساب سرانگشتي به حداقل سيصد هزار نفر راهي قلعه ميرسيم.

شهر اهر نيز به طور کامل توسط ماموران و لباس شخصيها کنترل ميشود. ارتباطات تلفن همراه قطع و بسياري از تلفنهاي عمومي نيز خراب ميباشند. راهيان قلعه نيز در اطراف اهر مستقر شدهاند. خبرهاي بعدي نيز فرستاده خواهد شد.

اخبار قورولتاي بابک

پنج شنبه 8 تير

قلعه بابک کاملا در محاصره نيروهاي نظامي قرار دارد

با مسدود بودن راه هاي منتهي به كليبرمردم به سمت ائل گؤلو در حال حركت اند

فشار بر فعالين حركت مللي آذربايجان از روزهاي گذشته آغاز شده و در تمامي شهرها خبرهاي دستگيري فعالين به گوش ميرسد

از سه راهي اهر به طرف كليبر به هيچ خودروئي اجازه تردد داده نمي‌شود.

به اهالي كليبر اجازه ورود به شهر و خروج از آن داده نمي‌شود.

اخبار قورولتاي بابک

سه شنبه 6 تير

شور حرکت به سوي قلعه بابک آذربايجان و همه مناطق تورک نشين را در نورديده است

بكارگيري شيوه هاي مختلف دولت جمهوري اسلامي براي ممانعت از برگزاري قورولتاي بابك

اطلاعيه حركت آزاديبخش ملي آذربايجان در خصوص اعلاميه هاي مجعول دعوت به تجمع در تبريز

گزارش عفو بين الملل در خصوص نقض حقوق بشر در مورد تورک هاي ايران- ترجمه فارسي

ترجمه :آیدین رحیمی

AMNESTY INTERNATIONAL: human rights violations against Iranian Azeri Turks

اخبار بازداشتها و وضعيت زندانيان حرکت ملي آذربايجان

چهار شنبه 7 تير

ادامه بازداشتهاي گسترده در آذربايجان در آستانه مراسم روز ملي بابک و فراسيدن چهلم شهداي انقلاب ضد آپارتايد ماه مي

سانيوز:دستگيري سه فعال آذربايجاني در خداآفرين

سانيوز:ابراهيم جعفرزاده در خوي بازداشت گرديد.

سانيوز:اکبر قرباني در اردبيل دستگير شد.

وبلاگ حق:تفتيش خانه فعال زنجاني

رضا عباسي دستگير شد

اخبار بازداشتها و وضعيت زندانيان حرکت ملي آذربايجان

سه شنبه 6 تير

آخرين نفس هاي يک روزنامه نگار در زندان مشكين شهر

اعتصاب غذاي بازداشت شدگان مراغه اي ‏

تمام ارتباطات با لساني قطع شده است

از اوضاع دميرچي، اماني، بختاور، کامراني، محمدخاني،حسين نژاد، يگانه پور و مقامي هيچ خبري در دست نيست

جهانبخش بختاور و بابک سالک سردري توسط ماموران اطلاعات ربوده شدند

مقاومت باور نکردني "عباس لساني "غيور مرد آذربايجان

عليزاده و يوسفي بازداشت شدند، سبحاني آزاد گرديد

کتابفروشي انديشه نو در تهران تفتيش شد

سانيوز : جواد عباسي به زندان سلماس منتقل شده است.

نامه سرگشاده بابک بختاور به خانم شيرين عبادي

نيمه شب گذشته نيروهاي سرکوبگر رژيم به طرزي وحشيانه به منزل «جهانبخش بخت آور» برادر« چنگيز بخت آور» که تاکنون در بند رژيم ميباشد ريخته و وي را دستگير نمودند.

اسامي فعالين حرکت ملي که امروز در قوشاچاي دستگير شده اند

پخش شايعه خودکشي زندانيان هويت خواه آذربايجان توسط رژيم آپارتايد

ابراز نگراني از وضعيت اميرحسين موحدي

عبدالفتاح سلطاني وکالت بازداشت شدگان در مراغه را پذيرفت

اخبار بازداشتها و وضعيت زندانيان حرکت ملي آذربايجان

جمعه 2 تير

نامه هاي مجمع دانشگاهيان آذربايجاني به وزير علوم و رئيس قوه قضائيه

اخبار بازداشتها و وضعيت زندانيان حرکت ملي آذربايجان

چهار شنبه31 خرداد

اخبار بازداشتها و وضعيت زندانيان حرکت ملي آذربايجان

سه شنبه30 خرداد

اخبار بازداشتها و وضعيت زندانيان حرکت ملي آذربايجان

دوشنبه 29 خرداد

اخبار بازداشتها و وضعيت زندانيان حرکت ملي آذربايجان

شنبه 27 خرداد

اخبار بازداشتها و وضعيت زندانيان حرکت ملي آذربايجان

جمعه 26 خرداد

اخبار بازداشتها و وضعيت زندانيان حرکت ملي آذربايجان

سه شنبه 23 خرداد

مقالات

پيرامون چند دست آورد بي نظير قيام ملي‌ خرداد آذربايجان

ياشار گولشن

***

قيام ملي‌ خرداد آذربايجان آن مهر تاريخي‌ و ابدي لازم را براي حذف نهايي‌ شووينيسم نژادپرستانه آريايي‌، بر اسناد ترکيب آينده سياسي ايران کوبيده است ، مهري که در آن ضرورت حل نهائي مساله ملي‌ بر اساس محو کامل سيستم آپارتايد موجود، در صدر هر تغيير سياسي‌ در ايران به روشني حک شده است، خواه اين تغيير سياسي‌ محصول فعل و انفعالات نيروهاي داخلي‌ باشد و يا در نتيجه مداخله خارجي‌ به دست آيد.

***

قيام ملي‌ آذربايجان يک نکته را به روشني‌ مشخص کرد که تشکيلات سراسري با هر عنوان و برنامه و ادعايي‌ که دارند نه تنها اين ظرفيت را ندارند که در زمينه حقوق ملي‌ در ايران قدم مثبتي‌ بر دارند بلکه به دليل همياري و همسوئي با سيستم حاکم شووينيستي،‌ در نهايت بصورت سدي در مقابل حرکت مستقل توده اي عمل ميکنند .

اين خام خيالي‌ سالهاي دراز گذشته در اميد بستن واهي‌ به تشکيلات سراسري و شعارهاي حق تعيين سرنوشت آنها، با ديدن آنچه که در پس پرده برنامه هاي خوش خط و خال آنهاست اينک دود شده و به هوا رفته است. اين دست آورد بزرگي به حساب ميايد که ديگر پس از اين، مبارزان و دموکرات هاي تورک با اعتماد به نفس و آرامش خاطر بهتري ميتوانند تشکيلات مستقل خود را بر محور تفکرات دموکراتيک ، مطالبات طبقاتي‌ ، وخواسته هاي برابري حقوق زنان و مسائل حقوق بشر از نو بنا نهند و يا تشکيلات موجود آذربايجاني را تقويت نمايند.

***

بيانيه ها و پيام هاي دو حزب اصلي کردستان ايران در حمايت بي‌ چون و چرا از مطالبات تورکها به همراه تظاهرات کردها در نقده در همبستگي با قيام تورکهاي اين شهر، به وجه روشن ثابت کرد که هر دو خلق تحت ستم و رهبران و تشکيلات آنها به درستي‌ دشمن اصلي‌ خود را در مسير کسب حقوق ملي‌ شناخته و به هيچ صورت اختلافات و مسائل جزئي و فرعي بين خود را (حتي اگر واقعا وجود داشته باشد) در مسير همبستگي و همياري در کسب حقوق ملي براي خلق هاي خود عمده نکرده و راه حل هاي آن ها را در چارچوب هاي دموکراتيک و در فرداي شکست نهائي فاشيسم و شووينيسمي که در سرکوب مليت هاي ايراني، تورک و کرد نميشناسد ميجويند

تفصيل مقاله

بيانيه جمعيت اسلامي دانشجويان دانشگاه زنجان

بیانیه مادران معلم تبریزی

اگر حقوق طبیعی ملت آذربایجان برسمیت شناخته نشود نسیم به طوفان تبدیل خواهد شد

ضرورت مبارزه عليه رسوبات ناسيوناليستی

تقی روزبه

ترجمه سخنان دکتر عليرضا نظمي افشار در کنفرانس کنگره مليت هاي ايران در مجلس سناي آمريکا

۳۰ ماه مه 2006

آذربايجان بايد ها و نبايدها

مقاله وارده از طريق اي-ميل

در کنگره دوم سازمان همبستگی دمکراتیک جوانان ایران چه گذشت؟

مجموعه سه قسمت

جلسه مشترک جمعي از فعالين حرکت ملي آذربايجان
و جمعي از اعضاي "انجمن صنفي روزنامه نگاران ايران" برگزار شد.

روشنفکر حرکت ملی آذربایجان یک گام جلوتر از روشنفکر فارس مرکزگرا

محمد تقی ستاری(دانشجوی دکتری و مدرس دانشگاه)

گزارش ديدار اعضاي بلندپايه مجمع دانشگاهيان آذربايجاني با اکبر اعلمي

گزارش کوتاه جلسه دانشگاه آزاد اسلامي تبريز با حضور اکبر اعلمي

توسط تشکل آرمان حوادث اخير آذربايجان در دانشگاه آزاد اسلامي تبريز بررسي شد

آقايان در سخنانشان که به کرات از صدا و سيما نيز پخش مي شود از عنوان ملت غيور آذربايجان استفاده مي کنند حال که ملت غيرت خود را نشان مي دهند آنها را وابسته به خارج معرفي مي نمايند . حال اگر ايشان وابسته به خارجند و ملت غيور آذربايجان معترض نيستند پس غيرتشان کجا رفته ؟

افشای شيوه رسوای اعترافگيری جمهوری اسلامی

هئيات اجرائيه جنبش فدرال –دموکرات آذربايجان 07,06,2006

اخبار دریافتی حاکی است که وزارت ااطلاعات وامنیت سعی میکند روحیه بازداشت شدگان اخیررا با تحت فشار گذاشتن وآزار واذیت اعضائ خانواده وبستگان نزدیک درهم شکنند!

اعلام موجوديت "کميته دفاع از حقوق ملت آذربايجان"

اطلاعيه شماره 1

هدف اصلي اين کميته با توجه به خواست عمومي مردم و شعار محوري آنها، که خواهان رسميت يافتن زبان ترکي آذربايجاني بودند،همانا تا تحقق بخشيدن به اين خواسته در ايران و لغو کليه مصاديق تحقير و تبعيض نسبت به ترکان ايران و تامين آزادي، عدالت و کرامت انساني که حق مسلم همه ي مردم ايران است، مي باشد.

نگاهي‌ به ايده لوژي و عملکرد جبهه ملي‌

عليرضا اردبيلي‌

من از بیگانگان هرگز ننالم...

در باره ی میزگرد رادیو برابری و مواضع رهبر سازمان راه کارگر

اصولاً روشنفکران فارس که کانون نویسندگان آن (که برای مرگ پاسداران اسلامی اعلامیه می دهد) حاضر به دادن یک اعلامیه ی خشک و خالی در سوک محقق، اندیشمند و فولکلوریست آذربایجانی دکتر محمد علی قوسی ( فرزانه) نیست- فرزانه ای که انتشارات تحت رهبری او منشور حقوق بشر را به فارسی در ایران چاپ کرده است، فرزانه ای که به گواهی کتاب ها و آثارش خدمت او به ادب و فولکلور فارسی کم نبوده است- به چه حقی می توانند از ما و جنبش ما طلبکار باشند؟

من نمی دانم سازمان شما و دیگر چپها با چه روئی به طرفدارانشان خواهند گفت که در این جنبش شرکت نکنند! تاریخ بار دیگر و این بار بصورت کمدی تکرار می شود. رهبری حزب توده ایران نیز در آستانه ی آغاز جنبش ملی- دمکراتیک 21 آذر و تشکیل فرقه دمکرات آذربایجان مخالف پیوستن اعضای این حزب به صفوف فرقه ی دمکرات آذربایجان بود. گیرم که طرفداران آن وقعی به دستور حرب خود نگذاشتند. من شک دارم که اینبار نیز طور دیگری بشود.

س. حاتملوی

نکا تي چند درمورد جنبش مدني آذربايجان و نقش نخبگان و فعالان سياسي و فرهنگي

اوجابوي

حمايت از سرکوب ملي به بهانه حمايت از دانشجويان تهران

پيرامون بيانيه دانشگاه فردوسي

جنبش دانشجوئی آذربایجان هرگز توپلوم را تنها نخواهد گذاشت

بخش رسانه ای جنبش دانشجوئی آذربایجان

در شرایط حساس حاضر جنبش دانشجوئی آذربایجان ضمن محفوظ داشتن حق هر گونه انتقاد سازنده برای خود باز با صدای محکم اعلام می دارد که تحت هیچ شرایطی اجازه سو استفاده به بدخواهان را نداده و از"مجمع دانشگاهیان آذربایجان" حمایت کامل خواهد نمود.

تورکجه

Azərbaycan QALASI

آذربايجان قالاسي

21 آذر تشکيلاتينين ايداره هئيتي

بابك قالاسينا عاييد خبرلر

آذربايجانين بوتون شهرلريندن خبر يئتيرير،‌ شهرلرين چيخيش يئرلرينين هالميسينا حاكيمييتين وريندن آختاريش چاديرلاري وورولوب و هر ماشين كي ايستيير او بوغازلاردان گئچه آختاريلير و هر كسه كي بير آذ شك ائله يير لر ماشيندان انديريب و قايتاريرلار. او كسلرده كي مامورلارين قارشيسيندا ديرهنيللر اونلاري قانداللاييب و دوستاقا آپاريرلار.

قوشاچايدا شهردهن تبريزه گئدن يولدا نئچه يئرده آختاريش چادرلاري گورونور. قوشاچايين فيسيندوز اوج يولوندا و حسنآباد اوچ يولوندا بو آختاريشلاري داها شيددتله اوز وئرير.

اهرين اوچ يولوندا امنييتي قووهلرين سايي داها چوخدور. يگان ويژه اورادا يئرلشيب و هر ماشين كي اهره دوغرو ايستهيير گئده قايتاريلير. آنجاق گئچه بيلسهده آداملاردان شكييلللر چكيلير و هر ماشينين نومرهلري گوتورولور و ماشينلار بير كاغاذ ياپيشديريلار و هئچ كيمه كليبره گدتمهيه يول وئرميرلر.

خويون ائواوغلو اوچ يولوندا آختاريش چاديرلاريدا قورولوب و مامورلارين سايي حددن يوزلر نفردن چوخدور.

ميانانين قافلانتي بوغازيندا تهراندان و زنجاندان گلن ماشينلارين قارشيسي آلينير و چوخ چتينليكله ماشينلارا يول وئريرلر. اوتوبوسلارداندا موسافيرلري يئنديريب و يولدان قايتاريلار.

مشگين شهردن قالايا گئدن يولا دونن گئجهئن باغلانيليب و مشگين شهردن يوز اوتوبوس امنييتي قووهلر قالايا يوللانيبلار

تبريزله اردبيل شهرينده نيظامي نيرولارا آمادهباش ووروبلار.

آذربايجانين بوتون شهرلرينده sms لر قطع اولوب و اهرله كليبرده موبايللاردا قطع اولوبلار.

آرتيرمالييق كي آذربايجانين بوتون شهرلرينده ميللتچيلري ايتتيلاعاتا چاغيريبلار چوخلاريني ساخلاييب و بير چوخونادا بوراخاندان سورا نئچه مامورلا گؤز آلتيندا ساخلاييرلار.

قالا قباغيندا توتولوب و ايتتيلاعاتا چاغيريلان دوستلار

خوداآفرين بولگهسينده رضا بيگ زاده(بياوغلو)،‌

كليبرده داريوش حاتمي(ائلچين)، شوكور قهرماني،

قوشاچايدا : بهبود قليزاده، جلال كوردريلو، مهدي بازماني، شاهرخ فرامرزي ، محسن فرامرزي، مهدي تگرگي، احمد جدي، علي سلطاني

اردبيلده: اكبر قرباني ( اكبر قرباني اردبيلين اولايلاريندان بويانا ايتتيلاعات ترفيندن قره قورخويا معروض قاليردي و سه شنبه گونو تير آيينين آلتيسيندا اردبيلده ايش يئرينده ياخالاندي)

خويدا 30 نفردن آرتيق ايتتيلاعات چاغيريليبلار، ابراهيم جعفر زاده ايكي ساعات بازجوييدن سونرا بوراخيليب.

تهراندا و اردبيل شهرينده نئچه دوستلاريميز اؤلومه تهديد اولونوبلار

بو سيخينتيلارا باخماياراق آذربايجان ميللتي اؤز شهيدلرينين آغيرلاما آنيتينين بابك قالاسيندا گئچيردمهيه قرار وئريب و ايندي ساعات 9 دا ماشين ترافيكي بوتون شهرلرين گيريش و چيخيش يئرلرينده گورونور

اهر

اهرين سه راهيندان كلئيبره ساري هئچ ماشينا كئچمه‌يه اجازه وئريلمير.

اهرين كوچه‌لرينده ايكي آدديمدان بير الي باتوملو ايكي مأمور دوروب.

اهرين بوتون چاليشقانلاري دونن گئجه ائولريندن آپاريليبلار.

آپاريلانلارين ايچينده بو آدلار گؤزه ديير:

1- دوكتور محرم كامراني

2- صالح ملا عباسي

كلئيبرين ميللتينه شهردن چيخيب-گيرمه‌يه اجازه وئريلمير.

اونلارا دئييلير:

"سيز بير گون بير يئره گئتمه‌سز نه اولار؟"

نيظامي قووه‌لر مريضلره‌ده شهردن چيخماغا اجازه وئرميرلر.

قوشا چايدان يني خبر

آلينان خبرلره گوره قوشاچايدا اوضاع داها گرگين له شيب بابك قالاسينين واختي يئتيشديكجه ميللي فعالاريميز اطلاعات قوه له ري طرفينن نئچه گوندور كي ياخالانيلار بو اساسدا بوگون چارشنبه ايكي نفر

وحيد امين

سعيد بهاري

مهدي بازماني ممقان

شاهرخ فرامرزي

آديندا توتولانارين ليستينه آرتيريلدي

اونودولماز شهیدلر

( جاواد عابیدینی و بوتون قورتولوش شهیدلرینه اتحاف )

ساوالان سهندین یانار کؤکسونده

گونشه اوز توتان قیزیل لاله لر

قانلی بایراغیدیر هر بیر شهیدین

قورتولوش یولوندا اوجالیب اسر

قارانلیق گئجه لر آخان اولدوزلار

آیدین سحرلرین یولون آچیرلار

یانارکن ظولمه تین دؤشونو دئشیب

وورغون کؤنوللره ایشیق سا چیرلار

شرفلی یاشاییب شرفلی کؤچن

وطنین آناسین سئون عاشیقدیر

یاساق دیلین بایراق ائدیب یوروین

آزادلیق یولونو گئدن عا شیقدیر

ظولمه باش ایمه ین حقین جارچیسی

سارسیلمایان اییدلره عشق اولسون

آذربایجان اوره گیندن سیلینمز

اونودولماز شهیدلره عشق اولسون

اسماعیل جمیلی

ماراغا زيندانيندان ياشار حكاكپور، مجيد پژوهيفام، داود عظيم زاده و حامد يگانه پور. حاقينده اؤنملي و اؤزه‌ل خبرلر

بابک قالاسي يوروشو و گونئي آذربايجان تورک گنجليگي

گونئي آذربايجان اويرنجي سي، آيدين ائل سئوه ر

حبسده اولان زامان نئجه دوشمانين سورغولارينا جاواب وئرک؟!

عبدولله امير هاشيمي (جاوانشير)

داک اين مسولييت لريندن ايستئعفا ائتدي

حورمتلي داک ايداره هييتيني عوضولري، سايين سويداشلار،

ياخين کئچميشده گوني آذربايجاندا باش وئرن حاديثه لر، خالقيميزين بير يوموروق اولوب اوز کيمليگيندن مودافيعه مقصدلي قييامي، عَئيني زاماندا سوپردوولتلرين تورپاقلاريميز اوزرينده چکديگي پلانلار، بير داها آذربايجاندان کنار ياشايان ميلتيميزين آراسيندا بيرليگين يوکسک ضرورتيني بيزه خاطيرلاتدي. بله بير حساس مووقع ده، آذربايجان تشکيلاتلاري نين آراسيندا دا بيرليگي برپا ائتمک اوچون، داها اونجه دن ده نظرينيزه چاتديريلديگي کيمي، دونيا آذربايجانليلاري کونقره سي نين ده ايکي قانادي نين بيرلشمه سيني تامين ائتمک مقصدي ايله، هر قاناددان 5 نفر اولماسي ايله، کوميسييا ياراتديق. لاکين تاسوفلر اولسون کي، وئريلن تکليفلره بيگانه قاليندي و ايکي ايجلاسدان سونرا کوميسييا نين ايشي دايانديريلدي.

حاضيرکي وضعيتده ايسه، ايکي طرف آراسي موناسيبتلر گرگينلشديگينه گوره و فعاليتلرده اينکيشافي مومکون گورمه ديگيمه گوره، داک اين ايداره هييتي عوضولويوندن، تشکيلات مسئولو و صدرين بيرينجي موعاويني وظيفه سيندن، داک 9-جو قورولتاي حاضيرليق کوميته سي نين عوضولويوندن ايستئعفامي نظرينيزه چاتديريرام.

داکين هر ايکي قولونا اوغورلار آرزولايير، يوللاري آچيق اولسون ده ييرم.

حورمتله،

عبدولله امير هاشيمي (جاوانشير)

20 اييون 2006

"به ز " قالاسينا يوروشون واختي ياخينلاشديقجا رسمي تئهران تضييقلري آرتيرير

2006-06-16

توران

گونئي آذربايجان تورکلري نين به ز قالاسينا يوروش واختي ياخينلاشديقجا رسمي تئهران تشکيلاتچيلارا تضييقلري آرتيرير. بو خبر «توران» آگئنتليگينه گونئي آذربايجان ميللي اويانيش حرکاتي نين (گاموح) باکي بوروسوندان ايرانداکي منبعلره ايستينادن وئريليب. منبع قئيد ائديب کي، ايرانين خوصوصي خيدمت اورقانلاري يوروشون تشکيالتچيلاريني حبس ائتمک اوچون بوتون اوصوللارا ال آتير.

ماي آييندا گونئي آذربايجانين موختليف شهرلرينده کئچيريلميش اعتيراض آکسييالاري نين ايشتيراکچيلاري نين حبسي داوام ائدير. حؤکومتين تشکيل ائتديگي خوصوصي تحقيقاتچي قوروپ آکسييالارين ويدئويازيلارينا و فوتوشه کي للرينه باخاراق ايشتيراکچيلاري آشکارلاييب حبس ائدير. حاديثه لرله علاقه دار بير نئچه گوندور حبس ائديلميش دوکتور قولامرضا اماني، عاباس ليساني، چينگيز بختور، حسن دميرچي و صرافي ايسه زينداندا ايشگنجه لره معروض قالير. ق.اماني نين صحتي پيسلشيب، اونون معده سينده قاناخما باشلاييب. آ.ليساني ده معده قاناخماسيندان اذيت چکير. ه.دميرچي ده ايسه اورک آغريلاري شيدتله نيب. اونلار زينداندا موعاليجه اولونمورلار و خوصوصي خيدمت اورقانلاري بو شخصلرين اؤلمه گيني گؤزله يير.

خاطيرلاداق کي، 1999-جو ايلدن گونئي آذربايجان تورکلري هر ايل اييونون سونوندا به ز قالاسينا يوروش ائدير، بورادا خالق قهرماني بابک اين آد گونو قئيد اولونور. يوروش زاماني ميليونلارلا اينسان قالايا قالخير، بورادا شعريلر اوخونور، ميللي مساله لر موذاکيره ائديلير.

Save People of South Azerbaijan

www.petitiononline.com/tumar